Никогда не используйте Google Translate в качестве переводов каких-либо огромных текстов (особенно не на европейских языках)!!! Этот переводчик хорош только в простеньких фраз, как «I am a boy», «I love you, darling» и т.п. Также для лёгких разговор с кем-нибудь (на высокие темы не рекомендую). Не позорьтесь перед иностранцами и не используйте этот переводчик. Лучше всего использовать словари или переводчики с примерами.
А теперь по подробнее:
Очень хорош, есть также романские и германские языки. Все с примерами. Показывает варианты переводов, то есть синонимы.
Плюсы:
-варианты переводов
-хороший перевод с хорошими примерами
Минусы:
-не переводит целые фразы, а только одиночные словечки
2. Glosbe
Словари тоже очень помогают.
Словарь большой, есть почти все языки мира (и даже диалекты). При переводе может выскочить перевод от Google - не обращайте внимания!!
Плюсы:
-варианты переводов
-почти все языки мира
-есть примеры
Минусы:
-словарь (переводит словечки)
3. DeepL
Этот переводчик точнее, чем гугл. В этом переводчике всего лишь 11 языков, но самые популярные. Переводчик показывает также варианты других переводов (даже целых фраз).
Плюсы:
-варианты переводов
-переводит целые фразы
Минусы:
-особо нет, мало языков, но самые популярные
Если не нашли надёжный переводчик или хотите перевести точно какой-нибудь текст- пишите в лс.
А теперь по подробнее:
- Context Reverso
Очень хорош, есть также романские и германские языки. Все с примерами. Показывает варианты переводов, то есть синонимы.
Плюсы:
-варианты переводов
-хороший перевод с хорошими примерами
Минусы:
-не переводит целые фразы, а только одиночные словечки
2. Glosbe
Словари тоже очень помогают.
Словарь большой, есть почти все языки мира (и даже диалекты). При переводе может выскочить перевод от Google - не обращайте внимания!!
Плюсы:
-варианты переводов
-почти все языки мира
-есть примеры
Минусы:
-словарь (переводит словечки)
3. DeepL
Этот переводчик точнее, чем гугл. В этом переводчике всего лишь 11 языков, но самые популярные. Переводчик показывает также варианты других переводов (даже целых фраз).
Плюсы:
-варианты переводов
-переводит целые фразы
Минусы:
-особо нет, мало языков, но самые популярные
Если не нашли надёжный переводчик или хотите перевести точно какой-нибудь текст- пишите в лс.
